Commedia dell’arte, stage de découverte